วันพุธที่ 22 เมษายน 2020

อย่าทำให้ความเชื่อของคุณเป็นโมฆะ
Don’t Void Your Faith

 ถ้าเขาเหล่านั้นที่ถือตามธรรมบัญญัติจะเป็นทายาท ความเชื่อก็ไม่มีประโยชน์อะไร และพระสัญญาก็เป็นอันไร้ประโยชน์(โรม 4:14)  

ความเชื่อสามารถถูกทำให้เป็นโมฆะได้หรือไม่? ได้อย่างแน่นอน! มีคนที่ทำให้ความเชื่อของพวกเขาเป็นโมฆะและพระสัญญาของพระเจ้าไม่เกิดผลในชีวิตของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่น ในมาระโก 7:13 พระเยซูตำหนิคนยิวที่ทำให้พระคำของพระเจ้าไร้ผลโดยธรรมเนียมของพวกเขา “ธรรมเนียม” ในที่นี่หมายถึงวิถีชีวิต วัฒนธรรมส่วนบุคคล และสิ่งที่คุณเชื่อ ถ้าสิ่งเหล่านี้ไม่สอดคล้องกับพระคำของพระเจ้า คุณก็ทำให้พระคำไม่มีผลในชีวิตของคุณ และความเชื่อของคุณก็เป็นโมฆะ

บางคนพยายามทำให้ความเชื่อของพวกเขาเกิดผลที่ดี แต่ไม่ได้ผล เพราะว่าพวกเขาทำให้ความเชื่อเป็นโมฆะโดย “ธรรมเนียม” ของพวกเขา สิ่งที่พวกเขาควรทำก็คือเปลี่ยน “ธรรมเนียม” ของพวกเขา นั่นคือรับความคิดใหม่ ซึ่งก็คือความคิดแห่งสติปัญญาของพระเจ้า

การไว้วางใจในการงานของคุณเองก็ทำให้ความเชื่อของคุณเป็นโมฆะด้วย ถ้าคุณคิดว่าคุณมีสุขภาพดี และประสบความสำเร็จ และได้รับพระพร เพราะว่าคุณทำบางสิ่งที่ถูกต้อง และตอนนี้คุณไว้วางใจในสิ่งเหล่านั้นมากและทำอย่างเคร่งครัดในศาสนา เพราะว่าคุณคิดว่าพิธีกรรมนั้นเป็นที่มาแห่งพระพรของคุณ ความเชื่อของคุณก็ถูกทำให้เป็นโมฆะ จงระลึกถึงคำพูดของอัครทูตเปาโลว่า พระ​องค์​ได้​ทรง​ช่วย​เรา​ให้​รอด มิใช่​ด้วย​การ​กระทำ​ที่​ชอบธรรม​ของ​เรา​เอง แต่​พระ​องค์​ทรง​พระ​กรุณา​​…” (ทิตัส 3:5)

กาลาเทีย 2:16 กล่าวว่า “​ก็​ยัง​รู้​ว่า​ไม่​มี​ผู้ใด​เป็น​คน​ชอบธรรม​ได้ โดย​การ​ประพฤติ​ตาม​ธรรม​บัญญัติ แต่​โดย​ศรัทธา​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​เท่านั้น ถึง​เรา​เอง​ก็​มี​ใจ​ศรัทธา​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​ เพื่อ​จะ​ได้​เป็น​คน​ชอบธรรม​โดย​ศรัทธา​ใน​พระ​คริสต์​ ไม่ใช่​โดย​การ​ประพฤติ​ตาม​ธรรม​บัญญัติ เพราะ​ว่า​โดย​การ​ประพฤติ​ตาม​ธรรม​บัญญัติ​นั้น ไม่​มี​มนุษย์​คน​ใด​เป็น​คน​ชอบธรรม​ได้​เลย” คุณต้องไว้วางใจในการงานที่สำเร็จแล้วของพระคริสต์เสมอ นั่นคือการดำเนินชีวิตโดยความเชื่อในพระองค์(กาลาเทีย 2:20) ฮาเลลูยา!

คำอธิษฐาน

ความเชื่อของฉันได้ผลและมีชัยเสมอ สถานการณ์ต่างๆสอดคล้องกับการกล่าวสารภาพที่เต็มไปด้วยความเชื่อของฉัน และฉันปกครอง ครอบครอง และควบคุมโลกของฉันโดยความเชื่อของฉัน ฉันเดินในพระพรที่บริบูรณ์ของข่าวประเสริฐของพระเยซูคริสต์และเพลิดเพลินไปกับความเป็นจริงนิรันดร์แห่งแผ่นดินของพระเจ้า ในพระนามพระเยซู อาเมน

ศึกษาเพิ่มเติม:เอเฟซัส 2:8-9; โรม 10:17; 2 โครินธ์ 4:13; ฮีบรู 11:1


วันพุธที่ 22 เมษายน 2020

อย่าทำให้ความเชื่อของคุณเป็นโมฆะ
Don’t Void Your Faith

 ถ้าเขาเหล่านั้นที่ถือตามธรรมบัญญัติจะเป็นทายาท ความเชื่อก็ไม่มีประโยชน์อะไร และพระสัญญาก็เป็นอันไร้ประโยชน์(โรม 4:14)  

ความเชื่อสามารถถูกทำให้เป็นโมฆะได้หรือไม่? ได้อย่างแน่นอน! มีคนที่ทำให้ความเชื่อของพวกเขาเป็นโมฆะและพระสัญญาของพระเจ้าไม่เกิดผลในชีวิตของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่น ในมาระโก 7:13 พระเยซูตำหนิคนยิวที่ทำให้พระคำของพระเจ้าไร้ผลโดยธรรมเนียมของพวกเขา “ธรรมเนียม” ในที่นี่หมายถึงวิถีชีวิต วัฒนธรรมส่วนบุคคล และสิ่งที่คุณเชื่อ ถ้าสิ่งเหล่านี้ไม่สอดคล้องกับพระคำของพระเจ้า คุณก็ทำให้พระคำไม่มีผลในชีวิตของคุณ และความเชื่อของคุณก็เป็นโมฆะ

บางคนพยายามทำให้ความเชื่อของพวกเขาเกิดผลที่ดี แต่ไม่ได้ผล เพราะว่าพวกเขาทำให้ความเชื่อเป็นโมฆะโดย “ธรรมเนียม” ของพวกเขา สิ่งที่พวกเขาควรทำก็คือเปลี่ยน “ธรรมเนียม” ของพวกเขา นั่นคือรับความคิดใหม่ ซึ่งก็คือความคิดแห่งสติปัญญาของพระเจ้า

การไว้วางใจในการงานของคุณเองก็ทำให้ความเชื่อของคุณเป็นโมฆะด้วย ถ้าคุณคิดว่าคุณมีสุขภาพดี และประสบความสำเร็จ และได้รับพระพร เพราะว่าคุณทำบางสิ่งที่ถูกต้อง และตอนนี้คุณไว้วางใจในสิ่งเหล่านั้นมากและทำอย่างเคร่งครัดในศาสนา เพราะว่าคุณคิดว่าพิธีกรรมนั้นเป็นที่มาแห่งพระพรของคุณ ความเชื่อของคุณก็ถูกทำให้เป็นโมฆะ จงระลึกถึงคำพูดของอัครทูตเปาโลว่า พระ​องค์​ได้​ทรง​ช่วย​เรา​ให้​รอด มิใช่​ด้วย​การ​กระทำ​ที่​ชอบธรรม​ของ​เรา​เอง แต่​พระ​องค์​ทรง​พระ​กรุณา​​…” (ทิตัส 3:5)

กาลาเทีย 2:16 กล่าวว่า “​ก็​ยัง​รู้​ว่า​ไม่​มี​ผู้ใด​เป็น​คน​ชอบธรรม​ได้ โดย​การ​ประพฤติ​ตาม​ธรรม​บัญญัติ แต่​โดย​ศรัทธา​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​เท่านั้น ถึง​เรา​เอง​ก็​มี​ใจ​ศรัทธา​ใน​พระ​เยซู​คริสต์​ เพื่อ​จะ​ได้​เป็น​คน​ชอบธรรม​โดย​ศรัทธา​ใน​พระ​คริสต์​ ไม่ใช่​โดย​การ​ประพฤติ​ตาม​ธรรม​บัญญัติ เพราะ​ว่า​โดย​การ​ประพฤติ​ตาม​ธรรม​บัญญัติ​นั้น ไม่​มี​มนุษย์​คน​ใด​เป็น​คน​ชอบธรรม​ได้​เลย” คุณต้องไว้วางใจในการงานที่สำเร็จแล้วของพระคริสต์เสมอ นั่นคือการดำเนินชีวิตโดยความเชื่อในพระองค์(กาลาเทีย 2:20) ฮาเลลูยา!

คำอธิษฐาน

ความเชื่อของฉันได้ผลและมีชัยเสมอ สถานการณ์ต่างๆสอดคล้องกับการกล่าวสารภาพที่เต็มไปด้วยความเชื่อของฉัน และฉันปกครอง ครอบครอง และควบคุมโลกของฉันโดยความเชื่อของฉัน ฉันเดินในพระพรที่บริบูรณ์ของข่าวประเสริฐของพระเยซูคริสต์และเพลิดเพลินไปกับความเป็นจริงนิรันดร์แห่งแผ่นดินของพระเจ้า ในพระนามพระเยซู อาเมน

ศึกษาเพิ่มเติม:เอเฟซัส 2:8-9; โรม 10:17; 2 โครินธ์ 4:13; ฮีบรู 11:1